Freibad geöffnet
tägl. von 11.00 Uhr - 19.00 Uhr
bei schlechtem Wetter von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Hinweis:
Die Testpflicht ist seit
Dienstag, 15. Juni entfallen
Es gelten weiterhin die AHA Regeln sowie die Kontakt-Nachverfolgung!
Machen Sie es und leichter und nutzen Sie hierzu die luca-App!
Kiosk im Freibad
Im Kioskbereich sind Gäste auch ohne Eintritt herzlich willkommen!
Es gelten die allgemeinen Corona-Regelungen wie in der Gastronomie.
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. von 14 Uhr bis 19 Uhr
Sa. u. So. von 12 Uhr bis 19 Uhr
Das Landratsamt FDS hat am Montag, 14.06.2021 festgestellt und öffentlich bekannt gemacht, dass die vom Robert Koch-Institut veröffentlichte 7-Tage-Inzidenz an fünf aufeinanderfolgenden Tagen unter dem Wert von 35 pro 100.000 Einwohner lag.
Somit gelten ab heute / Dienstag, 15.06.2021 zusätzlich die Regelungen des § 21 Abs. 5a CoronaVO. Darunter auch die Möglichkeit, dass Feiern in gastgewerblichen Einrichtungen mit bis zu 50 Personen stattfinden können. Das Land stellte nochmal deutlich klar, dass dies die absolute Höchstgrenze ist (Kinder unter 14 Jahren, genesene oder geimpfte Personen sind bereits in dieser Zahl enthalten).
Die wichtigste Neuregelung für die Bürgerinnen und Bürger, wie auch für die Gastronomie und die Betreiber verschiedener Freizeiteinrichtungen ist der Wegfall der Testpflicht für alle Einrichtungen und Aktivitäten der Öffnungsstufen 1 bis 3, wenn diese ausschließlich im Freien stattfinden oder angeboten werden. Dazu gehören die Außengastronomie, Freibäder, Open-Air-Kulturveranstaltungen sowie Sporttraining und Sportwettkämpfe im Freien.
Foto (von links): Nachdem im letzten Jahr wegen der Corona-Pandemie das Loßburger Freibad geschlossen hatte, freuten sich die Frühschwimmer Julia Silzle, Markus Wenzel und Martina Hofer umso mehr beim Start in die Saison.
Endlich wieder ins Wasser springen, Bahnen ziehen und nach Herzenslust planschen. Das Loßburger Freibad war beim Startschuss in die Saison bei herrlichem Wetter heiß begehrt und nach Wegfall der Testpflicht umso mehr. Schon früh um fünf Uhr klackte das Drehkreuz am Eingang des Bades und bei den ersten Frühschwimmer sah man die Freude im Gesicht förmlich an. „Vor der Arbeit seine Bahnen ziehen, das hat uns letztes Jahr so sehr gefehlt“, meinten Martina Hofer und Julia Silzle.
Überglücklich fühlte sich auch Markus Wenzel, Inhaber von der Firma Wenzel Schneidetechnik GmbH und sponserte spontan dem Förderverein Loßburger Bäder die letzten Edelstahlarbeiten, welche für die Abtrennleine am Schwimmerbecken angebracht werden mussten. „Es ist halt nach dem Schwimmen ein ganz anderer Feeling zum Arbeitsbeginn und ist fit für den ganzen Tag“, freute sich Wenzel.
Aber auch der Förderverein als Betreiber des Freibades kann sich zufrieden schätzen, denn durch die Öffnung konnten viele neue Mitglieder im Verein gewonnen werden. Mit dem Transponder können Mitglieder von fünf Uhr morgens bis zehn Uhr abends dem Badevergnügen nachgehen. Viele nutzen dann auch die Zeit bevor oder nach dem Badetrubel im öffentlichen Badebetrieb und sind unabhängig vom Wetter. Geöffnet für den öffentlichen Badebetrieb ist das Loßburger Freibad täglich von elf Uhr bis 19 Uhr. Lediglich bei schlechtem Wetter von 15 Uhr bis 19 Uhr. Informieren können sich die Besucher vorher auf der Hompage www.lossburger-baeder.de.
„Kleine Startschwierigkeiten von Null auf 100 und bei diesem großartigen Sommerwetter gab es jedoch auch. Man musste halt ein bisschen improvisieren, um den Besucheransturm zu bewältigen“, teilte der erste Vorsitzende Michael Hoffer mit. „Nach einem Jahr Corona-Pause und was im Probelauf noch einwandfrei funktionierte, dann alle Gerätschaften unter Volllast starten, da kann schon mal das eine oder andere Teil nicht mithalten“. So mussten vergangene Woche noch die Wärmepumpe für das Beheizen der Schwimmbecken vollständig durch Techniker zerlegt und gereinigt werden, aber sie schnurrte rechtzeig zur Öffnung des Bades wie ein junges Kätzchen schmunzelten Schwimmmeister Volker Pietrowski und Stephanie Braun, welche die Bädertechnik voll im Griff haben und immer eine Lösung finden.
Eine konstante Wassertemperatur von 23 bis 24 Grad, hinzu das herrlich weiche Wasser loben viele Badegäste. Und nicht nur die Erwachsenen erfreuen sich ab dem nassen Element, sondern auch die Kleinsten ziehen mit strahlenden Augen ihre Eltern zum Kinderbecken, schon bevor die Decke auf der Liegewiese ausgepackt werden kann. Mittlerweile konnten nach neuen Berechnungen und Vorgaben die Besucherzahl von 350 auf 500 Personen gleichzeitig erhöht.
„Etwas Lieferschwierigkeiten von Zulieferer gibt es derzeit in Sachen Speisen für den Kiosk, was sich aber in nächster Zeit wieder reguliert“, erläutert Susi Holzapfel vom Förderverein. „Nachdem nun vielerorts die Bäder und Gastronomiebetriebe wieder offen sind, gibt es Nachschubprobleme mit der Ware und wir mussten vorerst einige Angebote reduzieren“. „Was keine Mangelware ist, sind die legendären Freibad-Pommes bei uns in Loßburg, der Ansturm ist riesig“, grinste Holzapfel.
Dauerklingeln des Telefons
„Nicht nur das Telefon an der Freibadkasse klingelt unaufhörlich, sondern nach Feierabend auch die Ohren“, berichteten Annerose Imberger und André Vollmer. Zwischendurch kassieren und immer wieder auf dieselben Fragen antworten: „Hat das Freibad auf“, „Braucht man einen Test“, „Muss ich meinen Impfausweis mitbringen“ sind so die meisten Fragen trotz Wegfall der Testpflicht.
„Mittlerweile müsste es eigentlich allen bekannt sein welche Regeln zurzeit gelten und es sind hauptsächlich sogar die Jüngeren“, so das Kassenteam. Ein Aufwand und eine Zettelwirtschaft ist die Kontakt-Nachverfolgung. Im Freibad Loßburg, sowie in vielen Bädern oder Restaurants wird die luca-App eingesetzt was eine erhebliche Erleichterung für die Betreiber bedeutet. Doch leider haben ein Drittel der Besucher die App noch nicht auf ihrem Smartphone installiert. Das kuriose dabei ist, es ist wiederum nur das jüngere Publikum.
Die luca-App kann sich jeder aus dem Play-Store oder auf www.luca-app.de herunterladen.
Sinkende Inzidenz im Landkreis Freudenstadt ermöglicht weitere Öffnungsschritte
Das Landratsamt hat am Montag, 14. Juni 2021 festgestellt und öffentlich bekannt gemacht, dass die vom Robert Koch-Institut veröffentlichte 7-Tage-Inzidenz an fünf aufeinanderfolgenden Tagen unter dem Wert von 35 pro 100.000 Einwohner lag. Durch diese Feststellung treten im Landkreis Freudenstadt ab Dienstag, 15. Juni 2021 weitere Öffnungsschritte in Kraft.
Die wichtigste Neuregelung für die Bürgerinnen und Bürger, wie auch für die Gastronomie und die Betreiber verschiedener Freizeiteinrichtungen ist der Wegfall der Testpflicht für alle Einrichtungen und Aktivitäten der Öffnungsstufen 1 bis 3, wenn diese ausschließlich im Freien stattfinden oder angeboten werden. Dazu gehören die Außengastronomie, Freibäder, Open-Air-Kulturveranstaltungen sowie Sporttraining und Sportwettkämpfe im Freien.
Auch Feiern sind nun wieder mit bis zu 50 Personen möglich, allerdings müssen diese im Gastgewerbe stattfinden und die anwesenden Personen müssen einen Test-, Impf- oder Genesenennachweis vorlegen. Tanzveranstaltungen sind weiterhin nicht erlaubt.
Veranstaltungen, wie Gremiensitzungen aller Art oder Betriebsversammlungen in Vereinen, Betrieben o.ä. dürfen mit bis zu 750 Personen im Freien stattfinden.
Ebenso können Kulturveranstaltungen von Theatern, Opern, Kulturhäusern, Kino und ähnlichem sowie Vortrags- und Informationsveranstaltungen im Freien mit bis zu 750 Personen stattfinden.
Für Messen, Ausstellungen und Kongresse wird die Beschränkung der gleichzeitig anwesenden Personen auf 1 Person pro 7 m² gesenkt.
Die Lockerungen für die Inzidenz unter 35 werden zurückgenommen, wenn die Inzidenz an drei aufeinanderfolgenden Tagen über 35 liegt.
Foto (von links): Der Freibadförderverein Loßburger Bäder mit Gemeinde-Hauptamtsleiterin Anja Lewandowski, Volker Pietrowsiki (Schwimmmeister), Anrdré Volmer und 1. Vorsitzender Michael Hoffer vom Förderverein Loßburger Bäder sowie Stephanie Braun (Fachangestellte für Bäderbetriebe) freuen sich auf die Eröffnung des Freibads.
Freizeit: Öffnung am Montag, 14. Juni / 500 Personen gleichzeitig / Testzentrum zieht ins Rathaus um
von Katja Fuchs, Schwarzwälder Bote
Das Freibad Loßburg ist zurück. Nach einem Jahr Zwangspause werden die Tore am kommenden Montag wieder geöffnet. In Vorbereitung auf die Saison, so Bäderfördervereins-Vorsitzender Michael Hoffer, gab es alle Hände voll zu tun.
Loßburg. Mit Getöse trifft der Wasserstrahl des Hochdruckreinigers auf die Steinfliesen im Eingangsbereich und der Rasenmäher rattert über die Wiesen. Die letzten Handgriffe fallen noch an. "Wenn der Rasen gemäht ist und die Bänke stehen, kann es Montag werden", sagt Vereinsmitglied André Volmer. "Da steigt die Vorfreude."
Ein Jahr ganz ohne Besucher sei lang. Das, so Michel Hoffer, Vorsitzender des Fördervereins Loßburger Bäder, merke man auch an dem großen Mehraufwand. "Den haben wir ein bisschen unterschätzt", sagt er. "Die Duschköpfe wurden seit einem Jahr nicht benutzt, das Glasdach am Eingang ist unter der Schneelast im Winter kaputt gegangen und musste ersetzt werden." Und es seien ein paar Geräte hinzugekommen, wenn das auch Erneuerungen seien, von denen die Gäste wenig sehen. "Wir haben zum Beispiel einen neuen Beckensauger." Der funktioniere wie der Staubsauger daheim. Nur dass er über den Beckenboden fahre und ihn sauber halte, anstatt über den Teppich. Er koste auch ein wenig mehr als ein Hausstaubsauger. Ganze 25 000 Euro, verrät Hoffer.
Im vergangenen Jahr gab es dafür überhaupt keine Ausgaben. Angesichts der damaligen Coronalage sei es für Förderverein und Gemeinde wirtschaftlicher gewesen, das Bad 2020 geschlossen zu lassen. Ein Freibad sei immer ein Zuschussbetrieb. Besonders bitter war das ausgefallene Jahr 2020, weil der Förderverein sein zehnjähriges Bestehen feiern wollte.
Noch ein weiteres Jahr nicht zu öffnen, das kam für beide Seiten nicht in Frage. "Wir freuen uns, dass das Bad wieder öffnet", sagt Hauptamtsleiterin Anja Lewandowski im Namen der Gemeinde Loßburg. "Das war uns ein großes Anliegen. Ein Ort mit geöffnetem Bad ist sowohl für Einheimische als auch für Touristen attraktiver." Und in Zeiten, in denen die Menschen weniger, beziehungsweise näher, Urlaub machen, sei das umso wichtiger.
Lichtschranke regelt den Einlass
Dass die Besucherzahlen mit Beginn der Sommerferien steigen, sei keine Frage. "Ich bekomme schon Anrufe von Leuten außerhalb von Loßburg, wann wir öffnen", freut sich Volmer. "Wir haben hier Urlaubs-Stammgäste, die immer wieder kommen." Sehr viele Holländer und Engländer seien dabei.
"Wir scharren mit den Hufen", bestätigt Hoffer. Ob die Zehnjahrsfeier nachgeholt wird, ist noch unklar. "Wir planen nur auf Sicht", erklärt er. Alles hänge dieses Jahr von der Inzidenz ab. "Wir hoffen, dass sich die Zahl so entwickelt, dass die Besucher bald ohne Test kommen können." Noch ist es jedoch nicht soweit. Zutritt erhalten aktuell nur Besucher mit einem negativen Test, der nicht älter als 24 Stunden ist – oder im Fall von Schülern 60 Stunden – sowie vollständig Geimpfte und Genesene. Maskenpflicht gilt im Eingangs-, Umkleide- und Kioskbereich.
Testen lassen kann man sich im Testzentrum der Gemeinde. "Ab Montag, 14. Juni, wird das Testzentrum in den Sitzungssaal ins Rathaus verlegt", so Lewandowski. "Wir bieten auch einen zusätzlichen Test-Tag, nämlich sonntags von 9 bis 11 Uhr an." Unter der Woche werden die Öffnungszeiten ebenfalls erweitert, auf Montag-Vormittag von 8 bis 9 Uhr und Freitag von 18 bis 20 Uhr.
"Wir haben den Einlass durch eine Lichtschranke aufgerüstet", sagt Hoffer. "350 Personen dürfen zur gleichen Zeit auf dem Gelände sein." Schlangen vor dem Einlass will der Verein entgegenwirken, indem auf der Homepage ab Saisonstart immer die aktuelle Besucherzahl einsehbar ist. So können die Badefans selbst abschätzen, ob sich eine Anfahrt lohnt. "Aber wir gehen davon aus, dass die Verweilzeit dieses Jahr nicht so groß ist wie sonst. Es werden sicherlich auch Personen kommen, die nur ein oder zwei Stunden lang schwimmen wollen." Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die Datenerfassung funktioniere über die "Luca-App", erklärt Hoffer. "Für Personen ohne Smartphone gibt es Schlüsselanhänger und für den Notfall haben wir auch noch Papier und Stifte da", sagt er mit einem Augenzwinkern. Daran solle es nicht scheitern.
Geöffnet ist täglich von 11 bis 19 Uhr, aber in Sachen Wetterlage gibt es eine Änderung. "Bisher gab es die Schlechtwetterregelung. An schlechten Tagen war das Bad geschlossen", sagt Lewandowski. "Dieses Jahr ist es, unabhängig vom Wetter, jeden Tag geöffnet, an schlechten Tagen aber kürzer." Da bleibe morgens zu.
Transponder werden am Sonntag ausgegeben
Die Zugangstransponder bekommen die Vereinsmitglieder am Sonntag. Es sei zur Zeit kein Früh- oder Abendschwimmen möglich. Das Problem sei der kontrollierte Zugang. Frühmorgens und spätabends müssten Freiwillige zur Verfügung stehen.
Die Personalplanung, sagt Hoffer, sei dieses Jahr einfacher. Vor Corona habe es an guten Tagen bis zu 1500 Gäste gegeben. Jetzt könne er sicher sein, dass es höchstens 350 sind. Die Kioskterrasse sei ohne Eintrittspreis frei. Wer also nur etwas essen oder trinken möchte, kann das tun. "Die Firma Dunkelgold aus Betzweiler stellt die Kaffeemaschine", sagt Volmer. "Jetzt müssen nur noch die Gäste kommen."
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen ergeben sich auch entsprechende Veränderungen für den Betrieb des Testzentrums der Gemeinde Loßburg.
Ab 14.06.2021 wird das Testzentrum in den Sitzungssaal ins Rathaus (Hauptstraße 50) verlegt. Die eingetragenen Termine bleiben wie bisher, eingeplant.
Wir bieten weiterhin auch einen zusätzlichen Test-Tag, und zwar sonntags von 09.00 - 11.00 Uhr an. Hiermit möchten wir allen Bürger/innen die Möglichkeit bieten, auch das Freibad zu den Öffnungszeiten (mit Test) besuchen zu können. Ebenfalls werden wir eine Testung am Montag-Vormittag von 08.00 - 9.00 Uhr anbieten. Ebenfalls wird der Freitag von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr angeboten. Wir gehen davon aus, dass wir bis Ende Juli das Testzentrum in diesem Umfang betreiben bzw. das Testangebot anbieten möchten/müssen.
Im kommenden Mitteilungsblatt, in der Presse, sowie allen weiteren Kanälen wird diese Info entsprechend veröffentlicht.
Aufgrund der Ausweitungen wird weiterhin Personal für den Betrieb des Testzentrums dringend benötigt. Sollten Sie weiterhin Interesse an einer Mithilfe im Testzentrum haben, so bitte ich um kurze Rückmeldung bis Freitag, 11.06.2021 an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder telefonisch unter 07446/ 9504-301. Ohne Ihre Mithilfe ist ein Betrieb in diesem Umfang nicht möglich - vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Des Weiteren möchten wir Sie vorab informieren, dass wir ab sofort eine Online-Terminvergabe anbieten und die telefonische Anmeldung lediglich für den Ausnahmefall zur Verfügung steht. Unter www.lossburg.de können Termine online gebucht werden.
Am Montag, 14. Juni startet nun nach einem Jahr Corona-Pause die Freibadsaison in Loßburg. Die öffentlichen Badezeiten sind täglich (je nach Wetterlage) von 11 Uhr bis 19 Uhr. Die Eintrittspreise bleiben gleich wie 2019.
Erwachsene (ab 18 Jahre) 3,70 Euro
Erwachsene (ab 18 Jahre) mit Gästekarte 3,20 Euro
Feierabend-Ticket ab 17 Uhr 2,00 Euro
10er-Karte Erwachsene (Gültigkeit 2 Jahre) 30,00 Euro
Jugendliche (6 bis 17 Jahre) 2,00 Euro
Rentner, Bufdis, Studenten, Schüler gegen Vorlage eines gültigen Ausweises, Schwerbehinderte mit gültigem Ausweis, Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind grundsätzlich frei. 2,00 Euro
10er-Karte Jugendliche (Gültigkeit 2 Jahre) 17,50 Euro
Familien 8,40 Euro
Familien mit Gästekarte 7,40 Euro
Kinder (bis 5 Jahre) Eintritt frei
Schlüsselpfand für Spind 5,00 Euro
Zugangs-Transponder für Mitglieder des Fördervereins
(Gültig für die Freibad-Saison 2021 täglich von 5 Uhr bis 22 Uhr)
Hier können, solange die Inzidenz über 35 liegt, leider nur Transponder an vollständig Geimpfte und Genesene mit entsprechendem Nachweis ausgegeben werden.
Die Ausgabe der Transponder erfolgt am Sonntag, 13. Juni in der Zeit von 15 Uhr bis 18 Uhr oder während des öffentlichen Badebetriebes an der Kasse im Freibad. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, bringen Sie bitte schon die ausgefüllten Formulare (Transponderbestellung, Haftungsausschlüsse) und die entsprechenden Nachweise mit. Die entsprechenden Formulare zur Transponder-Bestellung finden Sie zum Download als PDF-Datei auf unserer Homepage www.lossburger-baeder.de.
Transponder Erwachsene 65,00 Euro + 40,00 Euro Mitgliedsbeitrag
Transponder Jugendliche 32,50 Euro + 20,00 Euro Mitgliedsbeitrag
Transponder Familie 130,00 Euro + 80,00 Euro Mitgliedsbeitrag
Pfand für Transponder 10,00 Euro pro Transponder
Was gibt es zu beachten:
Wegen der Corona-Pandemie gibt es aber in der diesjährigen Badesaison einiges zu beachten:
Die Besucherzahl ist begrenzt: Ins Freibad dürfen maximal 350 Personen zeitgleich.
Maskenpflicht im Eingangs- Umkleide- und Kioskbereich.
Der Zugang zum Freibad ist laut der Corona-Verordnung nur möglich für Geimpfte, Genesene oder Getestete. Das heißt: Zutritt erhalten Besucherinnen und Besucher nur mit einem negativen Corona Test, der nicht älter ist als 24 Stunden ist (Schüler 60 Stunden), oder wenn sie nachweislich von COVID-19 genesen oder nachweislich vollständig geimpft sind. Als genesen gilt, wer innerhalb der vergangenen sechs Monate mittels PCR-Test positiv auf das Coronavirus getestet wurde und das Testergebnis mindestens 28 Tage zurückliegt. Als geimpft gilt, wenn seit der letzten erforderlichen Einzelimpfung zwei Wochen vergangen sind. Kinder, die das 6. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und keine Krankheitssymptome aufweisen, sind von dieser Reglung ausgenommen und müssen sich nicht testen lassen.
Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr, müssen von einer geeigneten Begleitperson begleitet werden.
Halten Sie in allen Bereichen die aktuell gebotenen Abstandsregeln (1,5m) ein. Im Schwimm- und Badebecken gibt es Zugangsbeschränkungen. Beachten Sie bitte die ausgestellten Informationen und die Hinweise des Personals.
Das Planschbecken darf nur unter der Wahrung der aktuellen Abstands- sowie Gruppenregeln genutzt werden. Eltern sind für die Einhaltung der Abstandregeln ihrer Kinder verantwortlich.
Um den Aufwand der erforderlichen Kontakt-Nachverfolgung so gering wie möglich zu halten, setzen wir die luca-App ein. Für Gäste, die kein Smartphone besitzen sind ab Montag, 14. Juni entsprechende Schlüsselanhänger mit QR-Code im Rathaus Loßburg erhältlich. Infos hierzu gibt es auf www.luca-app.de.
Pandemie: Landkreis beschafft "Luca" / Programm in Kürze einsatzbereit
Der Landkreis Freudenstadt führt die Corona-App "Luca" zur Kontaktnachverfolgung ein.
Kreis Freudenstadt. Die Kreisverwaltung geht einen weiteren Schritt in der Pandemiebekämpfung und bereitet sich derzeit darauf vor, die App einzusetzen, teilte das Landratsamt am Donnerstag mit. "Luca" sei ein komplettes System, das Nutzern sowie Gaststättenbetreiber, Veranstalter und auch die Gesundheitsämter unterstütze. Das Programm für Handys übernehme dabei die Dokumentationspflicht.
Durch eine datenschutzkonforme, dezentrale Verschlüsselung der Informationen sorge das Programm dafür, dass die Nutzer immer die Herrschaft über ihre Daten behielten. Eine direkte Anbindung an das Gesundheitsamt ermögliche eine schnelle und komplette Übermittlung der Kontaktdaten, so dass Infektionsketten schnell erkannt und gestoppt werden könnten.
Im Fall einer Infektion könnten die Nutzer ganz einfach ihre Historie in der App mit dem Gesundheitsamt teilen. Veranstalter und Betreiber würden dann vom Gesundheitsamt informiert und gebeten, die relevanten eingewählten Geräte im System freizugeben. Nur das zuständige Gesundheitsamt könne die QR-Codes entschlüsseln und die Kontaktpersonen informieren.
Der Kooperationsvertrag mit dem Anbieter der App, ein junges Berliner Unternehmen, sei unterzeichnet. Auch das für die Installation notwendige Zertifikat sei beantragt. In wenigen Tagen werde die App einsatzbereit sein. Dann werde die Kreisverwaltung Betriebe und Einwohner erneut informieren.
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.
